Exposiciones en Espanol

Carteles Interpretativos del Urbana Park District

Hay carteles interpretativos ubicados en varios parques. Estos, así como todos los nuevos carteles interpretativos, han sido traducidos al español:

Exposiciones en Español del Anita Purves Nature Center

¿Qué es la "Field Station" (Estación de Campo)?

"Field Station" es el nombre de la sala de exposiciones principal del Centro Natural Anita Purves. Allí, se anima a los visitantes a adentrarse en el mundo de la estación de investigación y las colecciones de un naturalista. En este espacio práctico, podrá observar "biofactos" (artefactos naturales) y animales vivos de cerca y aprender sobre la naturaleza local tan cerca como su patio trasero.

El lado oeste de la sala de exposiciones está diseñado para ser el "porche" donde se puede encontrar un "patio trasero" de exposiciones vivientes. Al salir del porche, se sumerge en los hábitats nativos del centro-este de Illinois: bosques y praderas. El suelo tiene una textura similar al suelo y cuenta con huellas de animales locales. En la pared oeste encontrarás un mural con un paisaje de pradera. El paisaje se mezcla con una vista del bosque de finales de verano y principios de otoño en la pared este y se extiende hasta el techo donde está pintado un cielo nublado. El mural se convierte en un telón de fondo para las exhibiciones de búhos, tortugas de caja y árboles ubicadas aquí. Estos elementos se unen para formar el ambiente del patio trasero de una estación de campo de investigación aislada.

Hay muchas exhibiciones para explorar en persona en el Centro de Naturaleza Anita Purves. Éstas, así como todas las nuevas exhibiciones, han sido traducidas al español:

Tu Perteneces Aquí - Estrategia de Inclusión

Haga clic en el enlace de arriba para obtener más información sobre la estrategia de inclusión "Usted Pertenece Aquí" del Urbana Park District.

Program Guide

Interactive Map

Event Calendar

  • Events
  • News
View All